温州网讯 《中国诗词大会》《朗读者》等朗诵类节目刮起一阵清新之风，在温州，也有一批传统诗词的吟诵者，他们用温州方言吟诵诗词。或者，这还只是小众，并未普及；更或者，有人对这吟诵调有争议。毕竟，他们在为温州传统文化传承砥砺前行，记者昨天走近这些吟诵者，听他们吟诵温州调。

　　用温州方言吟诵乐趣无穷

　　3月2日，温州市书法家协会副主席、温州市吟诵学会副会长陈胜武，跟随我市书法名家马亦钊先生做客央视，他用马公愚先生之女马大望的温州方言调子吟诵贺知章的《回乡偶书》，把主持人水均益、嘉宾和现场观众都惊艳到了，很多人第一次听到吟诵，尤其是第一次听到用温州方言吟诵唐诗，觉得非常有意思。

　　担任鉴赏嘉宾的故宫博物院书画专家金运昌听后不过瘾，当场要求陈胜武再吟诵一次，之后金运昌先生指出温州方言中的“家”等字保留了古音，非常有韵味，现在的年轻人能继承学习吟诵非常不容易，予以点赞。

　　昨天，陈胜武和记者聊起了用温州方言吟诵，显得意犹未尽。“吟诵是一件令人愉悦的事，用温州方言吟诵更是乐趣无穷。”温州方言可以说是古汉语的活化石，完整保留了古汉语四声八调的特征，一读就能读出诗词里《平水韵》发音特点和平仄音，在吟唱诗词时更能表现格律以及押韵等音韵美。温籍语言学家郑张尚芳先生曾说，“温州方言有着独一无二的语法体系，在汉语方言中占有重要地位，是南部吴语的代表，为国内外研究汉语方言的学者所重视。”

　　“为什么在央视用马大望先生的温州方言调子吟诵呢？”记者问。

　　“温州方言吟诵的风格大致相同，只是具体到每个人的时候吟诵风格有所不同而已，这就好比京剧有各种门派、书法有各种书体一样。我学习了很多温州先贤和前辈的吟诵调，展示马家调子，是因为央视这期节目的主题是展示马氏家族的文化传承，是个很好的平台。”陈胜武说，马家传统的吟诗调子就是八十多年前的温州方言吟诵调，和现在的温州话有细微差别，声母的浊化程度大一些，韵头的开口度小一些，诵读时平低仄高的特点更加明显。

　　传承诗词之美需要大家一起参与

　　马亦钊先生小时候家里经常会来一帮曾祖马祝眉的朋友，都是当时的温州文人名士，他们会用温州方言吟诗，他觉得他们唱起来很奇怪，又很好听。

　　陈胜武多次听他的老师马亦钊先生讲起这件事，近些年接触吟诵之后，就特别注意收集整理、学习继承各种吟诵调，温州方言吟诵调是其中非常重要的一部分。

　　市吟诵学会秘书长张晓帆是一名教育工作者，2012年开始接触传统吟诵，是温州最早一批参与吟诵活动的爱好者之一。“我是学中文专业的，一接触方言吟诵就喜欢得不得了。”

　　吟诵爱好者近年来学习研究唐文治、赵元任、胡适、启功、赵朴初等名家，并收集整理池志澄、夏承焘、南怀瑾、苏渊雷等多位温州名士的传统吟诵调，还走进温州文化馆、温州博物馆、温州大学及市广场路小学、市建设小学、市百里路小学等，带动大家一起学习传承。此外，陈胜武录制了多首先贤和前辈的吟诵，通过微信平台传播，推广这种传统诵读方式。

　　新闻+

　　2014年，温州吟诵入选我市第七批非物质文化遗产项目。吟诵，是汉文化圈中的文人们诵读汉诗文的传统方式，从先秦开始一直到清朝末年，通过私塾、官学等教育系统代代相传，是学习古汉语最好的方法和手段。经过岁月的流逝，会吟诵的人越来越少。2011年前后，温州的吟诵爱好者不过十多个人。直到2014年，市吟诵学会成立后，经过发展，目前有100多名会员，其中不少是语文教师。现在，全市有300多名吟诵爱好者。相信不久的将来，会有更多人加入到这个队伍中来。

　　来源：温州都市报

　　记者：叶海鹏

　　通讯员：李白玮

分享到：