温州张家人向记者展示当时的“全家福”照片原件
温州网讯 “我们就是Tess要找的温州亲人,你们报道中出现的那张大合照,原件就在我堂哥张嘉恺手里……”9月17日下午,市民张嘉飒怀着激动的心情拨通了新闻热线。
一眼认出了照片
“我爷爷就是张德经,他其实是张德华的二哥,并不是报道中所说的弟弟。”张嘉飒是张德经的长孙女,也是温州张家人当中第一位看到报道的,“我们都知道三爷爷张德华那一房在法国,但失去联络已经好多年,从来没想过以这种方式重新建立联系,这真的是跨越山海都隔不断的血脉亲情。”
张嘉飒告诉记者,她平时很少关注寻亲新闻。9月17日上午,她在微信朋友圈看到了这篇报道,看到报道中这张张德华和兄弟们的合照有点眼熟,当看到第二张照片——张德华和温州亲人的合照时,不禁脱口而出:“这不就是堂哥张嘉恺手里那张家族合照嘛!”随后,她把这篇报道分享给了堂哥张嘉恺。
张嘉飒说,她的父亲张兆胜当年考上浙江大学时,还收到过张德华一家从法国寄来的礼物:一只金色手表和两件丝制衬衫。但很遗憾,这些都没有保存下来。
随着他们把消息分享到家族群中,手机提示音此起彼伏,直到当晚深夜才渐渐停下来。“大家都感觉很意外、很激动、很兴奋,没想到能在相隔的40多年后,再次听到三爷爷张德华一家的消息。”张嘉恺说,大家都表示欢迎Tess来温州相聚。
合照背后的故事
张嘉恺是张德华大哥张德辉的长孙。9月18日,记者见到他时,他正好带着这张张德华和温州亲人合照的原件,来到了张嘉飒父亲张兆胜家中,希望能从他这里再获得更多一些流传下来的老照片,分享给远在异国的Tess。
“这张合照,其实背后有个故事,你们想听吗?”随着这句询问,张嘉恺将这张合照背后的故事向记者娓娓道来。
据张嘉恺讲述,他的太爷爷张焕绅先生,正是温州市百里路小学的创办者之一,并任第一届校长。他们的祖辈最早从山东来到温州的。他的太爷爷张焕绅先生一共育有四子五女,张德华是第三子。这张大合照拍摄于1932年,照片后排正中两位是张家的一对新人,当时他们刚结婚,一家人合影留念,照片拍摄于张家老宅——当时的市区天妃宫巷22号(因为门牌换来换去,有段时间也称作冲天巷14号),并非Tess说的天妃宫巷19号。而张德华就是照片中从左往右数前排第4位,穿西装打领带那一位。这对新人后来去了异地,没有再回到温州,这张照片的原件也被他们带走了。直到20世纪80年代左右,远在异地的他们又将这张照片寄回了温州,辗转交由他来保管。
“其实,报道中刊发的三张照片,我们手头只有这一张合照。若不是它回到了我们手中,这一次,我们就无法笃定,Tess就是我们远在法国的亲人。”张嘉恺说。
微信群里话团圆
9月18日,为了方便对接后续的认亲事宜,记者和“中华家脉”工作人员一起,为温州张家人和Tess创建了一个微信群,而张嘉飒将群名更改为“世纪大团圆”。
随着Tess出现在群聊里,张家人纷纷热情地介绍起自己的身份:“我是大房张德辉的长孙,名字叫张嘉恺。”“我是张家二房张德经的长孙女,我叫张嘉飒。”“张家二房张德经的次孙,张加峥。”“我是张德华的大妹妹张凌仙的长女,名夏仪尔,称张德华为三舅舅”……正在越南出差的Tess被温州张家人的这波热情感动到了。
温州张家人和Tess在群聊中分享了各自家族的老照片、新照片,分享着彼此家族的生活近况。其中,张家人分享了拍摄于20世纪80年代左右的,张凌仙的二女儿夏蒙尔到法国时,和张德华家族的合照,其中一张大合照更是让Tess大感震惊:“这里面有我的祖父母、我的母亲和我的叔叔阿姨……”
张嘉恺告诉记者,其实,在三爷爷张德华定居法国之后,不仅仅是夏蒙尔曾经与他们家族相聚过,上个世纪50年代,他的父亲张兆兰留学苏联时,张德华就曾专程前往探望过他。而早期,温州张家人和张德华的联系,主要是通过张德经和张德华的书信往来,再后来便是由张德经的次子张兆桐和张德华长子Bernard通过英文书信往来,只是后来因故中断,失去了联络。
“温州的家人期待你回家看看!”随着张嘉恺在群聊中发出邀请,Tess兴奋地回复:“如果你们愿意,我想来到温州和你们见面,了解更多关于我们家族的故事。”
考虑到Tess时常往返于法国、泰国、越南之间工作、生活,今年10月中旬将到泰国曼谷出差的张加峥和Tess约定先见上一面。
来源:温州晚报
原标题:《法国华裔寻找温州亲人,你有线索吗?》续闻 找到了!温州张家人一眼认出了照片
记者 陈培培/文 李立/摄